在地 | 艺术展中最乌镇的味道2016/4/24

艺术展海报

- 陈志光《乌合之众》

- 安·汉密尔顿《唧唧复唧唧》

- 奥利弗·赫尔宁:《区域行动:乌镇》

- 弗洛伦泰因·霍夫曼:《浮鱼》

- 尤布工作室:《塔寺》

- 约翰·考美林:《任何方向》

- 安迪·莱提宁:《铠甲》

- 厉槟源:《向下运动》

- 林岚:《漂白》

- 刘建华:《标准》

- 宋冬:《街广场》

- 隋建国:《凝露》

官方微信artwuzhen

嘀嗒嘀嗒~乌镇国际当代艺术邀请展开幕马上就快一个月啦~自开展以来,丰富多彩的艺术作品已成为这座江南小镇最热闹的一抹色彩。今天小编就懂事地为大家梳理下展览中那些最具乌镇特色、根据当地现场环境和展览主题定制的十二件艺术作品~


- 陈志光:乌合之众  

Herds of Ants

装置  2015

(45x45x20cm)x2000

作品位置:西栅景区宜园绿地


庞大的蚂蚁军团入侵西栅景区啦~远远望去2000只钢铁侠密集地盘踞在宜园绿开阔的草坪之上似乎在进行某种集结又像是在庆祝某场胜利。独特的自然展示环境赋予了这些钢铁生物以鲜活的生命,为这幅冲突跳跃又和谐共生的艺术图景注入更多的解读。

乌合之众作为一股渺小又强大的力量,它们在无数同类中隐藏起性别、年龄和面目特征以俯首接受的渺小姿态构筑起惊人的力量,可以无处不在,可以无坚不摧。


- 安·汉密尔顿:唧唧复唧唧

again,still,yet

装置  2016

综合材料,尺寸可变 

作品位置:西栅景区国乐剧院


《唧唧复唧唧》作品的出发点源自艺术家对乌镇丝织业背景的兴趣。安在走访乌镇缫丝技工之后,经反复概念推敲和材料试验,最终选择了这座有着浓郁传统中国风格的国乐剧院为创作载体。

老式织机置于舞台之上通过彩色的经线重新编织了座椅、舞台、戏院之间的结构关系,被建筑性质设定的剧场空间因之改变。而作为观众的我们也获得了一次从舞台和纺车之外审视这座古老空间和这项古老技艺的机会 。

作为蚕桑之乡,乌镇有着悠久的丝织传统。台上的织工尝试用肢体表演启封一项渐渐被世人疏落的记忆。于是时空在此发成神奇的改变,古色古香的剧院与繁复绵密的纺织似是多年未见的故友,在这里絮语呢喃,茶话当年。


- 奥利弗·赫尔宁:《区域行动:乌镇》

Areas for Action-Wuzhen

行为表演,摄影,影像   2015-2016

作品位置:4.1,北栅丝厂4号展馆


这是一次当代艺术对江南图景的直接介入。赫尔宁的“活动区域——乌镇”便把旧丝厂的改造作为背景直接融入整个创作过程。在这里环境不仅成为创作载体,更成为隐匿在图像中不可取代的艺术精神。

“活动区域”(AFA)是一个由日常表演、即兴雕塑以及与不同志愿者现场互动的表演体系。艺术创作过程变成了一个存在着多种可能的冒险现场,一个自由开放的艺术空间,一个尝试打破固有界限的超越之地。

作为视觉档案,这次的作品和创作记录在北栅丝厂的展馆中被同时展出,营造了一个以强烈的视觉活动、色彩和物质性为标志的沉浸式环境。


- 弗洛伦泰因·霍夫曼:《浮鱼》 

The Floating Fish

装置  2016

Eva浮板,镀锌钢,电线  700x1520cm

作品位置:西栅水剧场


《浮鱼》是霍夫曼在考察水剧场的空间环境后进行创作的。灵动的江南秀水营造出一片宽阔水域成为滋养这条大鱼的天然水族馆;可爱的粉鱼用四种颜色的泡沫浮板制成,温暖的身躯平衡了古镇原景中大色块的古朴和淡雅,为乌镇增添了一抹童话的梦幻和当代的想象。

随着年龄、阅历的增大,童年世界的尺度虽然显得奇怪但却无法忘记,霍夫曼作品中所创造的“熟悉的陌生感”正是以成年和童年两个不同视角的偶遇为前提进行的机智转换。或许这正是霍夫曼在作品中利用尺度变形对生活开的一个善意玩笑。


- 尤布工作室:《塔寺》

Pagoda

装置  2016

综合媒材、施华洛世奇水晶 尺寸可变 

作品位置:7.6,北栅丝厂7号展馆


《塔寺》由水晶地球和城堡两部分构成,最初的草图是策展团队赴比利时安特卫普拜访时艺术家现场绘制的。城堡模拟和融合了东方城墙与西方城堡的建筑特点,由Job提供的模型、材料和工程要求在地制作而成。

作品邀请观众进入其中,使他们从参与中获得对造型和装饰的直接体验——这些图案本身就有东方和西方的堡垒意象。它们与每种制造工艺和技术营造出全球化背景之下处于东西方之间诡异和冲突相交织的想象世界。


- 约翰·考美林:《任何方向》

Anyway

装置 2016

钢铁、电机、青石板砖  直径250cm

作品位置:西栅景区日月广场


《任何方向》是约翰·考美林考察乌镇后专为此次展览创作的一件机械装置,是艺术家通过对乌镇以及时间和空间位移的想象来设置完成的。作品谦逊地隐匿在灰砖白墙之间,宛若一种天然的存在,默默等待经过的行人于不经意中发现这份偶然的惊喜。

在这里“任何方向”的“进”都是一种离开,“任何方向”的“出”也是一种进入,在“之间”的栖息,成为我们此时此地、身临其境的多种真实感受。 


- 安迪·莱提宁:《铠甲》

Armor

装置 2016

钢、空心铆钉 尺寸可变

作品位置:西栅景区民国时代餐厅旁


《铠甲》以乌镇景区里的一棵自然生长的树为对象,用白铁皮包裹起来。亮闪闪的白铁皮散发出荒诞的光,让艺术家长时间虔心行为的价值被异化。

《铠甲》的实施由之前安迪作品的自然森林环境转到乌镇景区内已被“保护”起来的树上,艺术家对“人与自然”下的“保护”再次折回到“保护”这一行为本身,使这件作品在艺术家的行为之下又激发出了“社会行为”这一前所未有的意义。


- 厉槟源:《向下运动》

Downward Movement

现场行为艺术,装置  2016

作品位置:6.2,北栅丝厂6号展馆


《向下运动》中搭砌柱子所用的砖头来自乌镇当地建筑的拆卸废料。废旧的青砖这一现成物的使用不仅赋予柱体一种纪念碑式的历史感,更给作品增添了一抹最普通也最常见的江南性格。

作品初衷是,行为开始,厉槟源携带工具攀爬至顶端,从上到下逐渐敲击和瓦解柱体,在这一过程中身体一直不离开柱子,直到他用体力完全把柱体消解成废墟。而他则通过身体运动来消除障碍以改变身体的物理空间重回地面。

由于材料缘故,上述行为最终并未完全实现。如今砖柱的大部分仍伫立在展场之内,与散落一地的青砖碎屑和这一行为的视频录像共同构成一组奇妙荒诞的装置。也许这正是艺术的魅力所在:一旦发生,便存在了各向度的可能。


- 林岚:《漂白》

Bleaching

装置  2016

旧织物、声音、影像装置,尺寸可变

作品位置:5.5,北栅丝厂5号展馆2层


蚕桑、丝织、刺绣承袭着传统江南的纤巧优雅。在对乌镇和丝厂进行考察后,林岚创造性地将织物改造与优雅的江南技艺匹配融合,将双方都带出固有的概念指涉。传统技艺带给当代艺术更丰富载体内涵的同时当代性也将传统文化带入更宏阔的艺术表达空间。

这件作品使用了三种布料:一是在因社区重建而即将倒闭的布店中采集的名贵丝料、假丝和仿丝;二是香港女工会以前回收来的白布;最后是女工会收来的闲置旧衣。 

林岚把这些衣服拆回还没有缝制的状态,用绣花用的木圈把他们展示出来。每件衣服都是主角。是这些城市的记忆。在录像里,无论是城市还是旧衣都迷失在漂白的过程中。


- 刘建华:《标准》

Standards

装置 2015-2016

水泥、钢 尺寸可变

作品位置: 西栅景区日月广场


如果灰瓦、白墙、青砖是素雅的江南秉性,那么这两排以水泥为原材料的《标准》则是注定是一场生发于此、静默于此的当代畅想。 作品材料选择了大众在超市常见的生活物品,通过工业材料水泥的批量翻制,置放到冷漠的钢架上。整个作品以一种标准化和极简的方式呈现,以期达到我们记忆中曾经感受过的某些场景。 


- 宋冬:《街广场》

Avenue Square

装置  2015-2016

塑料镜子、假花、音箱、摄像头设备等

尺寸可变 

作品位置:6.4-6.5,北栅丝厂6号展馆


废弃的老厂房摇身一变,街灯点亮,市面繁华。作品《街广场》是宋冬根据此次展览主题专门创作的多媒介装置作品。古朴的江南小镇毫无预兆地挪移了一段北方的街景,于是一场江南和北方、真实和想象的冲突对撞便于此互相成全、互相解放。

每个城市都有一条相似的街,是记忆的相似还是意识的相似?我创造的这条街不能通行,但可以停留,是可以被使用的自由空间。在这条道路中可以集会、聚餐、消遣、娱乐。既是乌托邦的空间,也是异托邦的空间。是一个“街广场”。——宋冬


- 隋建国:《凝露》

Entanglement

雕塑 2016

冷锻不锈钢  700cm

作品位置:B,北栅丝厂1号展馆外场


《凝露》是一件置放在展馆外场的雕塑,是隋建国根据北栅丝厂的历史背景,特意为此次展览创作的艺术作品。如今变身展览空间的丝厂已不再需要蚕宝宝吐丝结茧为线、为裳,但蚕的存在和意义却是北栅丝厂一段不可被消除的历史印记。此时的巨蚕犹如丝厂对过去纪念碑式的缅怀、对未来里程碑式的展望。

《凝露》以抽象的不锈钢材料造型,形式化地寓意象征蚕吐丝结茧的过程。延续了艺术家“盲捏”泥塑的创作方式:摒弃既有的视觉体验和训练技巧,凭直觉捏制若干泥塑小样,再从中选择合适样本进行等比例精确放大。


通过以上十二件艺术作品,我们看到了乌镇跟当代艺术之间奇妙而和谐的碰撞。这是乌镇在当代艺术中进行的新一次尝试,也乌镇是在文化生态构建中的做出又一个畅想。传统江南秀色经艺术装点变得丰富多彩,当代艺术被水乡烘托也引入了越来越多向度的可能。


来乌镇吧~真的很想将这场美妙的邂逅与你分享。


“乌托邦·异托邦——乌镇国际当代艺术邀请展”是由文化乌镇股份有限公司主办,陈向宏发起并担任展览主席,冯博一、王晓松、刘钢策划的大型国际当代艺术展览。展览汇集了来自15个国家和地区的40位(组)著名艺术家的55组(套)130件作品,分布在乌镇的西栅景区和北栅丝厂两个展览区域。参展的作品包括绘画、雕塑、摄影、装置、影像、动画、行为、声音等多媒介方式。


关注官方微信artwuzhen了解更多艺术展信息~